keep in การใช้

• มันคือหูฟังคอมลิงค์ ทำให้เราติดต่อสื่อสารกันได้
  They're ear comlinks so we can keep in communication.
• จำเอาไว้... ว่านี่เป็นโอกาสสุดท้ายของคุณ หัวหน้าคิม
  Keep in mind... that this is the last chance for you, Department Head Kim.
• แจ๊ค เราต้องติดต่อกัน ฉันต้องรู้ว่าคุณอยู่ที่ไหน
  Jack, we should keep in contact. Just let me know where you are.
• ฉันว่าคุณโวโลวิทซ์ต้องคำนึงด้วยว่า อดีตก็คืออดีต
  I think Mr. Wolowitz needs to keep in mind that the past is the past.
• แน่นอน บันทึกประวัติในทวีปอเมริกาใต้ ไร้ทิศทาง
  Sure, the record keeping in South America is hit or miss.
• ฟังนะ ฉันไม่รู้ว่าวิลล่าบอกอะไรเธอ แต่จำไว้ว่า
  Look, I don't know what Willa told you, but keep in mind,
• ลองจินตนาการถึงสมบัติ ที่กษัตริย์ เก็บไว้ในบ้านสิ
  Imagine the treasures the king keeps in his household?
• การกระทำที่ไม่เหมาะควรจะอยู่แค่ในครอบครัว \ ก็จริง
  Dysfunction is best kept in the family. It's true.
• จำเอาไว้ ไม่มีใครจะแกร่งกว่าหัวใจนักสู้ของเรา
  Remember, you must keep in control of your emotions when racing.
• แต่เราต้องนึกไว้ในใจ ว่าพวกเขาสามารถทำอะไรได้
  But we have to keep in mind what they're capable of.
• เอ่อ แค่บางอยากที่ฉันอยากเก็บไว้ในกระเป๋า ตลอดเวลา
  That's just something that I like to keep in my suitcase... at all times.
• ใครจะมานั่งคิดว่า เรื่องพวกนี้ เกิดขึ้นหลังบ้านเรา
  I mean keep in mind there are things going on right in our backyards for god sake.
• เราติดต่อกันอยู่เรื่อย ๆ ตั้งแต่กลับมาอเมริกา
  We both kept in contact with each other since we got stateside.
• เรื่องแบบนั้นน่ะ เก็บใส่กล่องไปเลยจะดีกว่านะ
  A thing like that, it's easier to just keep in a box.
• แต่ดูเหมือนว่า เธอจะไม่ได้ติดต่อกับจูวอนแล้ว
  Thank you. But it seems like you don't keep in touch with Joo Won?
• และคุณได้ติดต่อเขาเป็นประจำ มาโดยตลอดเวลาไหม
  And you kept in regular contact with him over all this time?
• พลาสติกหรือขวดแก้วสะอาด เก็บรักษาที่อุณหภูมิ 0-5 ํC
  or glass bottle, keep in 0-5 ํC
• เคล็ดลับและเทคนิคเพิ่มเติมที่คุณควรพึงระลึกไว้
  Additional Tips and Tricks to Keep in Mind
• แผ่นควรเก็บไว้ในบรรจุภัณฑ์จนกว่าจะติดตั้งทันที
  The sheet should be kept in their packaging until immediately prior to installation
• นี่พวกเธอตั้งใจที่จะรักษารูปร่างจริง ๆ หรือเปล่า ฮึ ?
  Are you guys seriously not going to keep in shape? Huh? !